Depuis le mois de juin, dans le quartier Canada, la mairie, le représentant du quartier et les voisins ont encadré la construction d’un dépotoir, d’un mur de contention et d’une route en pavés.
Cette initiative, affirme les enfants du quartier, est très importante pour tous les habitants de Canada parce qu’elle diminue fortement les risques de rhume et de diarrhée. Tous les enfants du quartier remercient donc les personnes à l’origine de cette initiative.
Angi, Roberto et (...)
Accueil > fr > Actions & Projets > Les Bibliothèques à Sucre > Villa Armonía > Journal - N°2
Journal - N°2
Voici le deuxième numéro du journal de la bibliothèque de Villa Armonia. Toujours écrit par les enfants boliviens !
-
Le quartier Canada : dépotoir, mur de contention et pavés
2 février 2005 -
Le "futsal" : une passion pour les filles
2 février 2005Au mois d’août, le Wiñay a organisé un championnat de futsal (foot en plein air avec un petit ballon) pour les filles de moins de 17 ans dans le quartier de Horno Kasa "A".
5 équipes participèrent à ce championnat.
Tout au long du tournoi, les filles démontrèrent une grande maîtrise du jeu et beaucoup d’enthousiasme.
Les gagnantes furent les Amphitrionnes de Horna Kasa "A", les finalistes les Babies du quartier Canada. Les deux équipes eurent respectivement comme lots des tee-shirts et des ballons. (...) -
Bartolina Sisa va bientôt avoir un terrain de football
2 février 2005En septembre, le représentant de notre quartier aidé de quelques habitants réussit à convaincre la mairie de construire deux terrains : un de foot-salle et un de basket. Maintenant nous, les enfants du quartier, allons enfin pouvoir jouer.
D’autre part, nous faisons des démarches pour rénover la rue principale de Bartolina Sisa. Un tracteur est déjà venu nettoyer la rue, tout ceci sous le contrôle de l’adjoint au maire Domingo Martinez.
Mariela et (...) -
Notre excursion
2 février 2005Le samedi 23 octobre 2004, tous ceux qui ne sont pas venu à la bibliothèque ont dû le regretter parce qu’ainsi ils n’ont pas pu participer à la grande expédition que nous avons faite à Las Palmas (un village près de chez nous). Nous nous sommes baignés là-bas dans la rivière. Nous avons également fait un grand barbecue pour le déjeuner et nous avons eu droit à un grand goûter l’après-midi.
Cette expédition avait pour but de permettre aux enfants des différentes bibliothèques et quartiers de Sucre de se (...) -
Vie sportive
2 février 2005Le vendredi 29 octobre, nous avons eu, nous les enfants de Villa Armonia, une grande rencontre sportive contre nos amis de la bibliothèque de Yurak Yurak. Cette rencontre a été très divertissante parce que partager des moments comme celà avec des amis est ce qu’il y a de mieux.
Jaque et Gonzi -
Une femme triste
2 février 2005Il était une fois une femme très malheureuse qui vivait seule après que son mari l’eut trompée et abandonnée.
Elle en souffrait beaucoup, elle avait trois filles et elle ne savait pas comment s’en sortir. Elle lavait les vêtements pour à peine 5 bolivianos (50 centimes d’euro) et une fois qu’elle avait donné cet argent pour payer son loyer, il ne lui restait plus rien pour manger. Un jour, sa fille la plus petite eut une hernie. La fille avait à peine 7 ans et sa mère avait besoin de 600 bolivianos (...) -
Le pauvre cordonnier
2 février 2005Il était une fois un cordonnier qui s’appelait Angel, sa femme l’avait abandonné et l’avait laissé avec leur fille d’un an. Le pauvre homme ne pouvait pas même s’acheter à manger et il ne pouvait rien faire car il avait un grave problème au genou gauche.
Il n’avait pas d’endroit pour vivre avec le bébé, il n’avait pas non plus de vêtements pour lui et encore moins de vivres. Mais un beau jour, les voisins lui offrirent une cuisine, une carafe, des vêtements et même un peu d’argent. Et comble du bonheur, (...) -
Commentaires des enfants de Saint Dominique
29 janvier 2005, par Delphine RichardAujourd’hui, mercredi 2 février 2005, avec les élèves des classes de Catherine et de Stéphanie (professeurs à Saint Dominique), nous sommes allés en salle informatique pour visiter le site d’AYNI et lire le second bulletin du journal de la bibliothèque de Villa Armonia.
Plusieurs enfants ont réagi et posté des messages suite à ce qu’ils ont lu sur le site...